Print out the PDF file of the cover on your printer of choice. Either go full color or for a more punk rock feel choose black and white..
Burn the image of the DVD onto a recordable DVD. You might want to call up your nerdiest friend to help you out with this step. You will need a DVD burner as well as DVD burning software...
best of luck!